Přehled pedagogické literatury
Řada B, rok 2003, číslo 1, část 10
377 ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ. PŘÍPRAVA NA POVOLÁNÍ
431
377:159.928
BAUER, Wolf Dieter: Bilanz nach 10 Jahren. / Bilance po 10 letech. / Wirtschaft und Berufserziehung, 53, 2001, č.8, s.18-19.
Program "Podpora nadaných - profesní příprava" a jeho změny. Nadace "Podnik podporující nadané - profesní příprava".
432
377:331.5
GRASSER, Benoit - ROSE, José: Usage de l'expérience professionnelle et performance productive. / Využití profesní zkušenosti a výrobní výkonnost. / Formation Emploi, 2001, č.73, s.5-17. Lit.31.
Vztah mezi profesní zkušeností a výkonem v povolání. Pracovní zkušenost se považuje za spojnici mezi profesní přípravou a povoláním. Posuzuje se, jak lze využít zkušenosti ke zvýšení pracovní výkonnosti. Sleduje se prezentace tématu v ekonomické literatuře. Uvádějí se výsledky empirického šetření provedeného v bankovnictví a velkoobchodu. Poukazuje se na komplexní a mnohotvárnou propojenost mezi zkušeností a výkonností, zdůrazňuje se závislost vlivu zkušenosti na výkonnost na způsobu řízení a organi zaci podniku a na institucionálním uspořádání oborů činnosti.
433
377:331.5
ECKERT, Henri: Analyser les mouvements d'acces et de retrait de l'emploi au cours de la période d'insertion professionnelle. / Analyzovat procesy vstupu do povolání a odchodu z něho v období profesního začleňování. / Formation Emploi, 2001, č.73, s.95-120. 7 tab., 11 obr., lit.10.
Analýza vztahu mezi vstupem do povolání a odchodem z něho v období profesního začleňování je založena na vymezení tří longitudinálních ukazatelů: množství vstupů a odchodů v určité době, účinnost, náklady. S jejich využitím lze sledovat dynamiku procesu a vymezit kritéria jeho hodnocení v rámci velké skupiny mladých lidí.
434
377:331.5
CAMPINOS-DUBERNET, Myriam: Mobilité externe et compétence. / Vnější mobilita a kompetence. / Formation Emploi, 2001, č.74, s.21-35. 1 tab., lit.33.
Objasnění vztahu mezi povoláním, kompetencemi a kvalifikací. Kompetence jsou vázány na pracovní místo a určují se v rámci podniku. Zkoumá se otázka, do jaké míry jsou přenositelné do jiných pracovních oblastí a jak zajišťují vnější mobilitu pracovníků. Vliv technických, odvětvových a konjunkturálních podmínek, které ovlivňují kritéria pro vymezování kompetencí.
435
377:331.5
MONCEL, Nathalie: Gestion sectorielle de la main-d'oeuvre et insertion des débuntant dans années 90. / Odvětvové řízení pracovních sil a začleňování začátečníků v 90.letech. / Formation Emploi, 2001, č.75, s.43-57. 4 tab., lit.37.
S využitím údajů získaných v rámci šetření Generace 92 se sledují způsoby přijímání nových pracovníků používané v šestnácti odvětvích. Typologie těchto způsobů vypracovaná pomocí faktorové analýzy.
436
377:331.5
THOMA, Günter: Die Kluft zwischen Schule und Arbeitswelt und Ansätze zu ihrer Überwindung. / Propast mezi školou a světem práce a úvahy k jejímu překonání. / Wirtschaft und Berufserziehung, 53, 2001, č.6, s.22-27.
Dodatečná výzbroj pro absolventy škol: porozumění světu práce, klíčové kvalifikace, první cíl v zaměstnání pro období po opuštění školy, setkání se světem práce. Nadace jako partneři škol.
437
377:331.5:378
MANNING, Sabine: What can we learn from the use of qualifications with a dual orientation across Europe? / Co se můžeme naučit z používání kvalifikací s duální orientací v Evropě? / Vocational training, 2001, č.23, s.45-52. 6 tab., lit.13.
Článek referuje o výsledcích spolupracujícího výzkumu a vzájemného učení uskutečňovaného v rámci dvou projektů programu Leonardo da Vinci. Projekt INTEQUAL (1995-97) se zabýval získáváním integrované kvalifikace pro profesi a další studium a zúčastnilo se ho 7 evropských zemí. Projekt DUOQUAL (1997-2000) se zabýval kvalifikacemi s dvojí orientací na zaměstnání a vysokoškolské vzdělávání. Zúčastnila se ho také Česká republika (VÚOŠ).
438
377:37.018.556
KRISTENSEN, Soren: Developing transnational placements as a didactic tool. / Rozvoj nadnárodního umísťování (v profesní přípravě) jako didaktický nástroj. / Vocational training, 2001, č.23, s.36-44. Lit.16.
Profesní příprava v zahraničí je využívána k získání lepší zběhlosti v cizích jazycích, k osvojení interkulturních a osobních kompetencí i profesních dovedností. Jako didaktický nástroj je však zatím využívána velmi málo. Článek ukazuje, čím by se měl zabývat další výzkum v této oblasti, zabývá se typologií cílových skupin, způsoby financování, úlohou hostitelských podniků.
439
377:371.38
BIERMANN, Horst - BIERMANN, Brigitte: Das Praktikum - unbezahlt und unbezahlbar. / Praktikum - neplacené a nezaplatitelné. / Berufsbildung, 55, 2001, č.71, s.3-7. 1 obr., lit.11.
Přehled praktik. Praktika podle cílových skupin: praktika pro nezaměstnané, praktika, která se nevztahují ke studijnímu oboru, praktika, které se vztahují ke studijnímu oboru, provozní praxe pro žáky, provozní praxe pro učitele, praktika pro učně. Další vývoj.
440
377:371.38
MAGNIER, Jacqueline - WERTHE, Christiane: L'expérience revisitée a l'occasion de la validation des acquis professionnels. / Zkušenost znovu prozkoumávaná při příležitosti validace neformálně získaných profesních kvalifikací. / Formation Emploi, 2001, č.75, s.29-41. Lit.25.
V procesu posuzování a oceňování kvalifikací založených na profesních zkušenostech pověření pracovníci zjišťují a hodnotí získané pracovní zkušenosti. Srovnávají je přitom se stanovenými profily kvalifikace (les référentiels). Tento postup bývá kritizován jako omezující. Uvádějí se výsledky diskuse týkající se této problematiky, jejíž výsledky hovoří ve prospěch využívání profilů kvalifikací. Upozorňuje se na to, že proces zjištování a hodnocení profesních zkušeností umožňuje kandidátům lépe rozvíje t jejich způsobilost.
441
377:371.38:371.27
Validation des acquis de l'expérience professionnelle. / Validace získaných profesních zkušeností. / Enseignement technique, 2001, č.190, s.8-10.
Pracovní skupina zřízená AFDET (Francouzským sdružením pro rozvoj technického vzdělávání) vypracovala stanovisko k problematice zhodnocování a certifikace získaných profesních zkušeností. Požaduje zachovat těsný vztah validace a certifikace těchto zkušeností k hodnocení výsledků vzdělávání. Vyžaduje reformu seznamu národních diplomů. Doporučuje účast pracovníků odborného školství ve validačních komisích zřizovaných v jednotlivých odvětvích.
442
377:658
KREBER, Stefan: Virtual enterprises and vocational training. / Virtuální podniky a profesní příprava. / Vocational training, 2001, č.23, s.60-67. 6 obr., lit.14.
Zkušenosti z projektu Leonardo da Vinci "Virtuální podniky v počáteční profesní přípravě". Struktury virtuální organizace. Typy virtuálních podniků. Virtuální vzdělávání zaměstnanců. Různé formy virtuálních učebních středisek.
443
377:66
DÖRING, Stefan - STORZ, Peter: Zusatzqualifikationen für Chemieberufe. / Dodatkové kvalifikace pro povolání v oboru chemie. / Berufsbildung, 55, 2001, č.68, s.15-18. 1 obr., lit.4.
Dodatkové kvalifikace jako možnost spojení požadavků měnící se společnosti s individuálními výkonnostními předpoklady učícího se. Dodatkové kvalifikace v nově zařazených povoláních. Vypracování stavebního kamene "Způsobilost k práci s laboratorními - informačními - řídícími systémy.
444
377:681.3:007
WERMUTH, Bernd: Neue Wege der Wissensvermittlung. / Nové cesty zprostředkování vědomostí. / Wirtschaft und Berufserziehung, 53, 2001, č.3, s.12-15. 4 obr.
E-Learning jako nová forma zprostředkovávání vědomostí. Klíčová kvalifikace "mediální kompetence". Učení na síti - ústřední téma budoucnosti. E-Learning v profesní přípravě, pro a proti.
445
377:681.3:007:331.5
RUBERY, Jill - GRIMSHAW, Damian: Les TIC, l'emploi et la qualité de l'emploi. / IKT, zaměstnání a kvalita zaměstnání. / Revue internationale du Travail, 140, 2001, č.2, s.207-237. 1 tab., lit.91.
Pozitivní a negativní důsledky využívání informačních a komunikačních technologií (IKT), a to ze tří hledisek kvality zaměstnání: vztahu mezi prací a ochranou zaměstnání; autonomie a časové dimenze práce; kvalifikace, organizace práce a perspektivy profesní kariéry. Srovnávání optimistických a pesimistických názorů na důsledky zavádění IKT. Závěr - účinné využívání IKT vyvolá nutnost hluboké restrukturalizace systémů a institucí trhu práce.
446
377(4):331.103
LEFRESNE, Florence: Compétences et enjeux sociaux dans les pays européens. / Kompetence a sociální strategie v evropských zemích. / Formation Emploi, 2001, č.74, s.5-20. Lit.28.
Potřeba připravovat pracovníky tak, aby byli v budoucnu schopni vykonávat dnes nesnadno vymezitelné pracovní činnosti, vede k zdůraznování pojetí profesní přípravy, která není orientována na povolání, ale na soubory kompetencí. Tato potřeba se projevuje ve všech vyspělých evropských zemích. Srovnávají se jejich přístupy k této problematice a vyvozují se následující typy přístupu: neokorporativistické přístupy ve skandinávských zemích a v Německu, přístupy zdůrazňující autonomie reprezentované Velko u Británií, normativní přístup uplatňující se v zemích s málo strukturovanými systémy profesní přípravy.
447
377(430)
SKIERT, Malgorzata: System ksztalcenia zawodowego w Niemczech. / Systém odborného školství v Německu. / Nowa szkola, 58, 2002, č.3, s.42-47. Lit.27.
Stručný přehled dějin odborného školství v Německu od středověku do konce 19.století. Současný systém výuky je v podstatě duální, spojuje výuku ve škole s praktickou výchovou v dílně nebo továrně. Právní předpisy regulující odborné školství z hlediska federálního i z hlediska jednotlivých spolkových zemí. Financování odborného školství. Stálá modernizace škol i dílen odborné výchovy a spolupráce s trhem práce. Systém odborného poradenství.
448
377(430)
SCHLEGEL, Jürgen: Zusammenarbeit von Bund and Ländern. / Spolupráce Spolku a zemí. / Wirtschaft und Berufserziehung, 53, 2001, č.8, s.10-14. Lit.8.
Grémia, ve kterých Spolek a země v oblasti odborného vzdělávání spolupracují. Spolupráce v Komisi Spolku a zemí pro plánování vzdělávání a podporu výzkumu. Témata, kterými se zabývá pracovní kruh: modernizace duálního systému, postoje k evropské politice vzdělávání, vztahy mezi odborným prvotním (základním) vzděláním a dalším vzděláváním, podpora mladistvých se slabšími výsledky v učení a se slabší výkonností v profesní přípravě, vzdělávání a další vzdělávání vedoucí k samostatnému podnikání, altern ativní studijní kurzy, kompetenční střediska v regionálních sítích odborného vzdělávání, úloha a přispění profesních škol.
449
377(430):371.214
HALFPAP, Klaus: Towards learning for the future: some practical experiences. / K učení pro budoucnost: některé praktické zkušenosti. / Vocational training, 2001, č.23, s.53-59. 2 obr., lit.19.
Článek prezentuje výsledky 3 pilotních projektů provedených v Německu: Spojení práce a učení v profesní přípravě (1985-88), Vzdělávání učitelů a vytváření žádoucích podmínek ve škole (1992-95), Nové role pro učitele a žáky (1990-93). Proces vývoje škol jako "učebních středisek". Úkoly učebního střediska.
450
377(438)
CIESLAK, Halina: Zmiany w szkolnictwie zawodowym. / Změny v odborném školství. / Nowa szkola, 58, 2002, č.3, s.4-6.
Vznik odboru pro odborné školství na polském ministerstvu školství v r.2000 a jeho vývoj. Jeho základním úkolem je podpora nové struktury odborného školství. Kromě tříletých odborných lyceí a učňovských škol jsou zaváděny čtyřleté techniky. Ty mají zajistit odbornou výuku současně se všeobecným středoškolským vzděláním. Cílem je umožnit co největšímu počtu žáků uplatnit se na trhu práce a připravit se i v této oblasti co nejlépe na vstup do Evropské unie (tato instituce nemá pro odborné školství jed notné předpisy).
451
377(44)
TRAUTMANN, Jacques: Training in the context of reduction in working hours. / Profesní příprava v kontextu snižování délky pracovní doby. / Vocational training, 2001, č.23, s.17-26. Lit.19.
Vývoj profesní přípravy ve Francii od 50.let do současnosti. Jiné klasifikování profesní přípravy jako práce. Řízení profesní přípravy odehrávající se v pracovní době. Profesní příprava probíhající mimo pracovní dobu. Omezení doprovázející přesun profesní přípravy do mimopracovní doby. Politika profesní přípravy uskutečňované ve volném čase.
452
377(44):371.27
DUBOSQ, Francois: Le certificat d'aptitude professionnelle. Son histoire, son role, ses lauréats. / Osvědčení o profesní způsobilosti. Jeho historie, jeho role a držitelé. / Enseignement technique, 2001, č.189, s.14-16. 1 obr.
Historický vývoj profesní přípravy vedoucí k získání osvědčení o profesní způsobilosti - CAP (Certificat d'aptitude professionnelle), úkoly a formy této přípravy. Činitelé, kteří ovlivňují vývoj obsahu přípravy. Charakteristika diferenciace populace, která se připravuje k získání CAP. Míra úspěšnosti při závěrečných zkouškách.
453
377(44):377.3/.5
Le développement des centres de formation d'apprentis. La situation en 1999-2000. / Rozvoj středisek pro přípravu učňů. Stav v letech 1999-2000. / Enseignement technique, 2001, č.191, s.9-12. 4 grafy, 1 tab., 2 foto.
Statistické údaje o počtech lidí, kteří se v r. 1999/2000 vzdělávali na základě učební smlouvy ve střediscích pro přípravu učňů. Touto formou je možno získat vzdělání všech druhů a úrovní. Rozdělení do různých forem a oborů přípravy a údaje o vývoji zájmu o profesní přípravu ve střediscích pro přípravu učňů v letech 1992-1999. Sledují se změny průměrného věku učnů, posuzují se důsledky zavedení profesního bakalaureátu. Učni se rozdělují podle předchozího vzdělání.
454
377(460)
RODRÍGUEZ, Lorenzo Cachón: The Leonardo da Vinci programme (1995-1999) in Spain: Result of an evaluation report. / Program Leonardo da Vinci (1995-1999) ve Španělsku: Výsledky evaluační zprávy. / Vocational training, 2001, č.23, s.5-16. 1 obr.
Popis systému odborného vzdělávání a přípravy ve Španělsku a jeho vztahy s trhem práce. Schéma španělského vzdělávacího systému platného od r.1990, kdy byl vydán školský zákon (LOGSE). Změny profesních profilů zavedených zákonem LOGSE. Hodnocení všeobecných aspektů fungování a vlivu programu Leonardo da Vinci ve Španělsku. Z něho vyplývající doporučení.
455
377(460):396.1
GARRIDO, Julio Fernández - HIGUERA, Luis Aramburu-Zabala: Vocational training for professionals in the field of equal opportunities for women. / Profesní příprava odborníků v oblasti rovných příležitostí pro ženy. / Vocational training, 2001, č.23, s.68-74. 5 tab., lit.12.
Proces, který vede k uznávání profesních profilů a přístupových cest pro odborníky v oblasti rovných příležitostí ve Španělsku. Analýza profesních profilů a jejich uznávání v národní klasifikaci povolání. Certifikace profesní odbornosti.
456
377(73):37.014.3(73)
KREYSING, Matthias: Vocational education in the United States: reforms and results. / Odborné vzdělávání ve Spojených státech: reformy a výsledky. / Vocational training, 2001, č.23, s.27-35. Lit.8.
Historie odborného vzdělávání a přípravy v USA. 4 hlavní místa odborného vzdělávání: střední školy (high school), dvouleté koleje (two-year colleges), příprava v zaměstnání, učnovství. Vývoj v odborném vzdělávání v posledních 20 letech. Zákon o možnostech přechodu ze školy do práce z r.1994 a jeho doplněk Zákon o národních kvalifikačních standardech (National Skill Standards Act). Požadavek nového systémového přístupu k odbornému vzdělávání jako celku.
457
377.2/.4:331.5
Wenn der Motor stottert. / Když motor vynechává. / Wirtschaft und Berufserziehung, 53, 2001, č.2, s.2-4.
Motorem expanze je vědeckotechnický pokrok, v němž mají hlavní význam vědomosti a vzdělání. Mladiství bez základní kvalifikace. Vývoj nezaměstnanosti v Německu. Vzdělávání a zaměstnávání slabších cílových skupin. Stavební kameny kvalifikace nebo také dílčí kvalifikace.
377.3 PŘÍPRAVA KVALIFIKOVANÝCH DĚLNÍKŮ. UČŇOVSKÉ ŠKOLY
458
377.3:336.71:339
BREDOW, Antje - BEYEN, Wolfgang: Unterrichten nach dem Lernfeldkonzept. Eine erste Zwischenbilanz aus Lehrersicht am Beispiel der Ausbildung im Banken-, Industrie- und Grosshandelsbereich. / Vyučovat podle konceptu učebního pole. První dílčí bilance z pohledu učitelů na příkladu vzdělávání v oblasti bankovnictví, průmyslu a velkoobchodu. / Berufsbildung, 55, 2001, č.70, s.10-12. Lit.3.
Zkušenosti s vyučováním: přípravy a výkonnostní efekty. Spolupráce duálních partnerů. Modelový pokus LOReNet (Lernortkooperation und Ressourcensharing im Netz) - Kooperace učebních míst a sdílení zdrojů v síti.
459
377.3:371.214:641
KOEHNKE, Elisabeth: Drei Jahre Lernfeldunterricht in den neu geordneten Berufen des Gastgewerbes. Vom Aufbruch zur Ernüchterung. / Tři roky vyučování způsobem učebního pole v nově zařazených oborech pohostinství. Od pozdvižení k vystřízlivění. / Berufsbildung, 55, 2001, č.70, s.15-17.
Úkoly pro kolegium v oblasti pohostinství. Příprava rámcových učebních osnov. Projekt Menza. Závěrečné zkoušky. Nová rámcová učební osnova a její oběti.
460
377.3:371.3:371.27
WOLF, Karl-Heinz: "Berliner Linie" als Mittelweg. / "Berlínská linie" jako střední cesta / Berufsbildung, 55, 2001, č.70, s.23-24, 29-30. 3 obr.
Od učební oblasti k učebnímu poli. Transformace do společnosti služeb. Od učebního pole ke koncepci vyučování. Hodnocení výkonu a závěrečná zkouška.
461
377.3:641
FEGEBANK, Barbara: Zusatzqualifikationen in der Gastronomie. / Dodatkové kvalifikace v gastronomii. / Berufsbildung, 55, 2001, č.68, s.32-33. 1 obr.
Strukturální změny v gastronomii při pronikání turismu do dalších regionů v Německu. Problémy v profesní přípravě. Získávání dodatkových kvalifikací v rámci základního vzdělání, ne při dalším vzdělávání.
462
377.3:658
HERKNER, Volkmar - PAHL, Jörg-Peter: Kundenorientierung beim beruflichen Lernen. Zwischen wirtschaftlicher Norwendigkeit und berufspädagogischem Anspruch. / Orientace na zákazníka u profesního učení. Mezi hospodářskou nutností a požadavkem pedagogiky odborného školství. / Berufsbildung, 55, 2001, č.69, s.3-8. 3 obr., lit.7.
Orientace na zákazníka není jen heslo, ale také cíl výuky v profesní přípravě. Celková koncepce výuky.
463
377.3:658
GRUNDMANN, Hilmar: Kommunikative Kompetenz und Kundenorientierung - zwei Begriffe, eine Sache. Grundbedingungen und Grundsätzliches zu ihrer systematischen Förderung. / Komunikační kompetence a orientace na zákazníka - dva pojmy, jedna věc. Základní podmínky a zásady k její systematické podpoře. / Berufsbildung, 55, 2001, č.69, s.9-11. 1 obr., lit.1.
Jednání orientované na zákazníka jako dodatková kvalifikace. Komunikační schopnost směrem ven a směrem dovnitř. Didakticko-metodický postup ke zlepšení komunikační schopnosti. Příklady výuky komunikačních schopností.
464
377.3:674
ASSFALG, Margarete - TRESKATSCH, Sven - WIEDEMANN, Hans-Jörg: Erfahrungen mit Lernfeldern in der Holztechnik. / Zkušenosti s učebními poli v technice zpracování dřeva. / Berufsbildung, 55, 2001, č.70, s.18-20. 2 obr.
Změny v profesní přípravě truhlářů v Berlíně. Struktura výuky a využívání metody učebního pole. Problémy spojené se zavedením nové struktury. Zvláštnosti v profesní přípravě truhlářů a její tři hlavní cíle.
465
377.3:69
MERSCH, Franz: Gewerkübergreifendes Denken und Handeln im Kundeninteresse. Neue Anforderungen für Fachkräfte im Bauwesen. / Myšlení přesahující řemeslo a jednání v zájmu zákazníka. Nové požadavky pro odborné síly ve stavebnictví. / Berufsbildung, 55, 2001, č.69, s.20-23. 2 obr., lit.3.
Koordinace řemesel. Blízkost zákazníka a rozmanitost řemesel. Didaktické aspekty. Úvahy týkající se organizace učení a metodiky.
466
377.3:69
HOFFMANN, Helmut: Lernfeldunterricht in der Stufenausbildung der Bauwirtschaft. / Vyučování způsobem učebního pole ve stupňovitém vzdělávání ve stavebním průmyslu. / Berufsbildung, 55, 2001, č.70, s.4-5.
Rámcové podmínky: nedostatečná organizační příprava a podpora, interní opatření ve škole a sladění s nadpodnikovým vzděláváním, spolupráce učitelů, vývoj "učebního objektu". Zkušenosti s vyučováním podle konceptu "učebního pole": týmy učitelů na dobrovolné bázi, nutnost upřesnění obsahu, sladění zkoušek a konceptu učebního pole, simulované zakázky od zákazníků, spojení teorie a praxe, zahrnutí učebních procesů v podniku.
467
377.3(430)
ENGELMANN, Jörg: Industrie, Handel und Dienstleistungen mit mehr Auszubildenden in 2001. / Průmysl, obchod a služby v roce 2001 s více učni. / Wirtschaft und Berufserziehung, 53, 2001, č.1, s.7-11. 3 tab.
Nárůst učebních míst. Záměry podniků podle regionů. Vývoj počtu učebních míst podle hospodářských odvětví a regionů. Stanoviska průmyslových a obchodních komor ke vzdělávání v r.2001.
468
377.3(430)
ZEDLER, Reinhard: Zusatzqualifikationen in der Berufsausbildung. / Dodatkové kvalifikace v profesní přípravě. / Wirtschaft und Berufserziehung, 53, 2001, č.1, s.12-15. 4 tab., lit.6.
Nejpotřebnější dodatkové kvalifikace. Cíle dodatkových kvalifikací k odborným kompetencím. 6 obsahových bodů a funkcí dodatkových kvalifikací. Odůvodnění pro dodatkové kvalifikace. Formy dodatkových nabídek.
469
377.3(430)
RÖSSLER, Siegfried: Berufsschulen - Erfüllungsgehilfen der Wirtschaft oder Partner in einem dual-kooperativen System? / Profesní školy - pomocníci hospodářství v plnění úkolů nebo partneři v duálně kooperativním systému? / Wirtschaft und Berufserziehung, 53, 2001, č.3, s.8-11.
Nepřetržitá atraktivita duální profesní přípravy. Profesní příprava v učebním závodě a v profesní škole. Úloha a význam profesní školy. Od duálního systému k duálně kooperativnímu systému.
470
377.3/.4
GRUNER, Steffen: Zusatzqualifikation "Arbeitsplanung im Rahmen der Arbeitsorganisation". / Dodatková kvalifikace "Plánování práce v rámci pracovní organizace". / Berufsbildung, 55, 2001, č.68, s.12-14. 1 obr., lit.3.
Hlavní témata koncepce. Úloha plánování práce v rámci pracovní organizace. Konfrontace s případem údržby. Intuitivní báze a návrhy na řešení. Informační báze. Obhajoba návrhů řešení. Porovnání různých řešení. Výhled, transfer, didaktické rezervy.
471
377.3/.4
HERKNER, Volkmar - SCHULZ, Carsten-Norbert: Praxisbeispiel "Recycling". Ein zusätzliches Qualifizierungs- und Bildungsangebot. / Praktický příklad "recyklace". Dodatková nabídka kvalifikací a vzdělávání. / Berufsbildung, 55, 2001, č.68, s.19-22. 2 obr., lit.1.
Příklad stavebního kamene z nabídky: plán výuky "Úloha recyklace". Likvidace použitého převodového oleje, odpovídající požadavkům na životní prostředí a recyklaci. Možnosti návaznosti na jiné stavební kameny.
472
377.3/.4
GREGORI, Amira - HARTMANN, Günter: Qualitätssicherung in der Produktion. Eine Zusatzqualifikation für junge Facharbeiter. / Zajišťování jakosti ve výrobě. Dodatková kvalifikace pro mladé odborné pracovníky. / Berufsbildung, 55, 2001, č.68, s.29-31. 5 obr., lit.4.
Modelový pokus "Vývoj nových profesních drah v průmyslu". Nástavba modulu "zajištění jakosti ve výrobě": a)časová struktura, b)obsahová struktura. Praktické provedení modelu.
473
377.3/.4
KUHLMANN, Marcus: Berufsausbildung in Freien Berufen - Quo vadis Ausbildungsbereitschaft? / Profesní příprava ve svobodných povoláních - Quo vadis připravenosti ke vzdělávání? / Wirtschaft und Berufserziehung, 53, 2001, č.2, s.8-10.
Údaje a fakta o svobodných povoláních, k jejichž výkonu se připravuje v učebních oborech. Situace v učebních místech a problémy. Další vzdělávání.
474
377.3/.4
KLOAS, Peter-Werner: Qualifizierungsoffensive. / Kvalifikační ofenzíva. / Wirtschaft und Berufserziehung, 53, 2001, č.5, s.10-13. 4 obr.
Flexibilní profily povolání při vysoké kvalitě vzdělávání. Kvalifikace mistrů odborné výchovy. Kvalita nadpodnikového vzdělávání. Utváření moderních tovaryšských zkoušek a zajištění kvality zkoušení. Strukturované další vzdělávání v řemesle. Management kvality v dalším vzdělávání. Evropská dimenze v profesní přípravě.
475
377.3/.4:504
RUHMKE, Bettina: YE! Juniorenfirma - Zusatzqualifikationen. / YE! Juniorská firma - dodatkové kvalifikace. / Berufsbildung, 55, 2001, č.68, s.23-24. 2 obr.
První ekologicky orientovaná juniorská firma v Německu založená v Hamburgische Electricitäts-Werke AG v rámci modelového pokusu "Vzdělávání týkající se životního prostředí jako součást profesní přípravy". Cíle dodatkových kvalifikací. Úloha mistra odborné výchovy. Činnost firmy.
476
377.35:371.26
PUKAS, Dietrich: Grundsätze der Leistungsbewertung und Notengebung in beruflichen Schulen. / Zásady hodnocení výkonu a udělování známek v profesních školách. / Berufsbildung, 55, 2001, č.68, s.39-41. 4 obr., lit.2.
Výkonnostní společnost a hodnocení výkonu. Kontrola výkonu a hodnocení výkonu. Známkování.
477
377.35:374.7
PAHL, Jörg-Peter - RACH, Gerdhard: Zusatzausbildung in der Lernorten. Wissensgesellschaft und berufliches Lernen. / Dodatkové vzdělávání na učebních místech. Vědomostní společnost a odborné učení. / Berufsbildung, 55, 2001, č.68, s.3-7. 1 obr., lit.6.
Dodatkové kvalifikace v podniku jako učebním místě a v nadpodnikových místech zajišťujících profesní přípravu. Nabídky dodatkových kvalifikací a vzdělávání v profesních školách. Dodatkové vzdělávání - duální systém a zvládání požadavků vědomostní společnosti.
478
377.35:658
BEDEY, Ernst-Hermann - LEXIS, Harald - SCHOLL, Wolfgang - SCHRUF, Sandra: Zusatzqualifikationen in der kaufmännischen Ausbildung. / Dodatkové kvalifikace v obchodním vzdělávání. / Berufsbildung, 55, 2001, č.68, s.8-11. 3 obr., lit.2.
Dodatkové kvalifikace pro obchodní učební obory u Bertelsmann AG. Přehled dodatkových kvalifikací. Orientační fáze a mediální seminář. Pohovory na principu zpětné vazby. Hra na podnikové plánování. Projekty SESAAM a C@lling.
377.4 DOŠKOLOVÁNÍ A PŘEŠKOLOVÁNÍ DĚLNÍKŮ. PODNIKOVÉ ŠKOLY MISTROVSKÉ ŠKOLY
479
377.4
HUNDT, Dieter: Bedarf frühzeitig erkennen - zukunftsorientiert handeln. / Včas poznat potřebu - jednat s orientací na budoucnost. / Wirtschaft und Berufserziehung, 53, 2001, č.7, s.8-10.
Angažovanost zaměstnavatelů v dalším vzdělávání. Včasné rozpoznání potřeby kvalifikace. Účast hospodářství prostřednictvím Kuratoria německého hospodářství pro odborné vzdělávání (Kuratorium der Deutschen Wirtschaft für Berufsbildung - KWB). Flexibilní učební obory. Zlepšení připravenosti žáků pro učební obor. Aspekty tarifní politiky.
480
377.4:331.2
DUPRAY, Arnaud - HANCHANE, Said: Les effets de la formation continue en entreprise sur la mobilité et le salaire des jeunes. / Vliv dalšího vzdělávání v podniku na mobilitu a mzdu mladých pracovníků. / Formation Emploi, 2001, č.73, s.53-73. 7 obr., lit.46.
S využitím výsledků ankety Generace 92 se sleduje význam dalšího podnikového vzdělávání pro mladé lidi, kteří vstoupili do zaměstnání, a srovnává se s významem dalšího vzdělávání pro starší zaměstnance. Vychází se z teorie lidského kapitálu a rozlišuje se speciální a všeobecné další vzdělávání. Posuzuje se vliv dalšího vzdělávání na změnu pracovní pozice spojenou s růstem odpovědnosti, na zvýšení mzdy a na mobilitu pracovníka. Dochází se k závěru, že další vzdělávání má větší důsledky pro mladé prac ovníky než pro pracovníky starší. Prokazuje se, že na mzdu pracovníka mají větší vliv certifikáty o dalším vzdělání získané v předchozím zaměstnání než výsledky dalšího vzdělávání v podniku. To poněkud snižuje vliv dalšího vzdělávání v podniku na růst mezd. Teorie lidského kapitálu není schopna tuto skutečnost vysvětlit.
481
377.4:658
BLOT-JOLIVET, Liliane: Réalité et enjeux de la formation des travailleurs dits ages. / Skutečnost a cíle přípravy tzv. starších pracovníků. / Enseignement technique, 2001, č.191, s.21-22.
Sleduje se situace starších pracovníků v zaměstnání a ochota zaměstnavatelů poskytovat jim profesní přípravu. Hodnotí se vztah mezi věkem a výkonností pracovníků a poukazuje se na omyly při jeho interpretaci. Popisují se možné přístupy politiky práce k řešení problémů stárnoucích zaměstnanců. Uvádějí se příklady vnímání problematiky starších pracovníků v podnicích.
482
377.4(4)
BLOT-JOLIVET, Liliane: La formation professionnelle continue, dans l'Europe des Quinze. / Další odborné vzdělávání v Evropské patnáctce. / Enseignement technique, 2001, č.191, s.19-20. 2 tab.
Srovnávají se způsoby zajištění dalšího vzdělávání v zemích Evropské unie a jeho vazby na počáteční profesní přípravu. Potřeba rozvíjet další odborné vzdělávání se odvozuje od dvou skutečností, jimiž je technický rozvoj a stárnutí obyvatelstva. Dvě komparativní schémata. V prvním jsou země zařazeny podle toho, zda v počáteční přípravě převažují podnikové nebo školské formy, v druhém podle toho, zda k dalšímu vzdělávání dochází především z podnětu zaměstnaců nebo z podnětu zaměstnavatelů.
483
377.4(44)
BLOT-JOLIVET, Liliane: Les objectifs professionnels prédominants dans la formation continue. / Převažující profesní cíle dalšího vzdělávání. / Enseignement technique, 2001, č.190, s.17-18. 3 tab.
Statistické údaje o profesním zaměření dalšího vzdělávání, o možnostech přístupu k dalšímu vzdělávání, o druzích tohoto vzdělávání (příprava na pracovním místě, alternační vzdělávání, stáže, sebevzdělávání), o složení účastníků, o jejich očekáváních spojených s dalším vzděláváním a o odborném zaměření dalšího vzdělávání.
377.5 STŘEDNÍ ODBORNÉ ŠKOLY
484
377.5:331.101.1
LANG, Nathalie: Comprendre et transformer les situations de travail quand on est enseignant en lycée professionnel? Les apports d'une formation a l'analyse ergonomique. / Jak může učitel v profesním lyceu porozumět pracovním situacím a měnit je? Přínos profesní přípravy pro ergonomickou analýzu. / Formation Emploi, 2001, č.74, s.53-66. 1 obr., lit.21.
Do učebních plánů profesních lyceí byla zařazena ergonometrie. Posuzuje se přínos tohoto opatření pro zajištění bezpečnosti práce a pro zlepšení způsobilosti analyzovat pracovní situace. Uvádí se návrh koncepce a realizace přípravy učitelů zaměřené na analýzu pracovních činností. Prezentují se hodnotící postupy, které by měly zajistit zvýšení kompetencí žáků posuzovat pracovní situace.
485
377.5:377.6:378
Que font les bachaliers apres l'examen? Les filieres de l'enseignement supérieur. / Co dělají absolventi lyceí po složení bakalaureátu? Obory vyššího vzdělávání. / Enseignement technique, 2001, č.191, s.13-16. 2 grafy, 2 tab., 1 foto.
Většina absolventů všeobecně vzdělávacích lyceí, čtyři pětiny absolventů technologických lyceí a šestina absolventů profesních lyceí pokračují ve studiu v některém druhu vyššího nebo vysokoškolského vzdělávání. Uvádějí se statistické údaje o tom, který druh studia volí absolventi jednotlivých druhů a oborů lyceí. Sleduje se vývoj zájmu o vyšší a vysokoškolské vzdělávání v období let 1995-1999.
486
377.5(44)
DUBOSQ, Francois: Les lycées professionnels. Mise en oeuvre des réformes. / Profesní lycea. Zavádění reforem. / Enseignement technique, 2001, č.190, s.13-14.
Výsledky ankety provedené mezi řediteli profesních lyceí. Hodnotí se účinnost některých opatření, která mají zajistit těsné spojení vzdělávání v profesních lyceích s profesní sférou. Jde o projekty profesní povahy - PPCP (Les projets a charactere professionnel), které vypracovávají učitelé, o období přípravy v podnicích - PFE (Les périodes de formation en entreprise), o období přípravy v profesním prostředí - PFMP (Les périodes de formation en milieu professionnel) a o vztahy k ekonomickému prostřed í.
377.6 POMATURITNÍ VZDĚLÁVÁNÍ
487
377.6:378:331.5
GIRET, Jean-Francois - HATOT, Charline: Mesurer le déclassement a l'embauche: l'exemple des DUT et des BTS. / Měřit zařazování na pracovní místa vyžadující nižší kvalifikaci, k němuž dochází při přijímání pracovníků: příklad DUT a BTS. / Formation Emploi, 2001, č.75, s.59-73. 6 tab., lit.30.
V posledních desetiletích dochází ve Francii k tomu, že pracovníci jsou zařazováni na pracovní místa vyžadující nižší kvalifikaci, než odpovídá jejich vzdělání. Tato tendence se sleduje na příkladu absolventů univerzitních technologických ústavů, kteří získali diplom DUT, a sekcí vyšších techniků, kteří mají vysvědčení BTS. Rozvíjí se metodologické otázky týkající se způsobů měření tohoto jevu. Jde jednak o subjektivní výpovědi zaměstnanců, jednak o objektivní měření diskrepance mezi vykonávanou pra cí a získanou kvalifikací. Ukazuje se, že subjektivní hodnocení nemusí odpovídat objektivní skutečnosti.
